Strana la cosa ! Quando hai iniziato la discussione, ho verificato, e ti dissi che da me era tutto ok, ma al momento avevo la nera inserita nel cardraider, poi ho provato con la sua cam nello slot e MyZen4k era a schermo nero.
Eliminando i provaider ha ripreso a funzionare.
Se non l'hai già installati, installa : "dreamcplus_10.32_all.deb" e "enigma2-plugin-extension-pineas_0.3_alldeb"
Ho fatto come hai detto i due plugin li ha sovrascritti tramite telnet (c'erano già) di nuovo con Pineas ho levato i provider ed ora anche MyZen4K è aperto, grazie per l'aiuto @nat